How to prevent exposed collection to be modified by client / consumer class ?

Use Immutables such as record, ImmutableList<> from .NET Core 5.0 > or look at below example